2016/10/01分受験生大学受験英語講座授業のポイント!

次回の教材などは、いつもの共有フォルダにアップしてあります。
10月になってしまいましたね。
今回は02年の千葉大の問題です。冒頭の英文にあるように、
"What is the greatest scientific discovery of the 20th century?"
がテーマです。
20世紀は様々な発見の世紀だったけど、最大の科学的発見は、「人間の無知」に気がついたことだという内容の英文です。
今年度受講してもらっている学生は、記述の問題に対応しなくてはならないという学生が比較的多いです。この問題は要所要所で下線部が引かれ、きちんと内容がつかめているかということを訊いてくれています。復習の際には解答をみて、きちんと対応しているところをチェックしてください。
最後の下線部(8)は、
we know both more and less than we knew at the beginning
上記英文の意味を具体的に説明するというものでした。
この英文のすぐ後に":(コロン)"があります。コロンは「つまり」という意味です。
: more because our inventory of knowledge has been greatly expanded, less because the scope of our ignorance has been even more greatly realized.
上記のように、コロンの右側にきちんと説明が書いてあります。
解答に書くかどうかはともかく、英文の内容から「絶対的な知識は増えたけど、相対的な知識が減った」という解釈ができると、きちんと読めているなという感じがします。
次回もがんばろう!


