2016/07/02分受験生大学受験英語講座授業のポイント！

土曜日14:30～16:00・19:00～20:30の大学受験英語講座の解説です。

7月になりました！来週で1学期終了です。夏期講習も引き続きがんばりましょう！

今日の長文は早稲田の文学部のものでした。
文を挿入する問題ですね。授業中にちょっとしたコツも示しましました。

(  25  )の空欄は、

society has stereotyped expectations of how men and women should act.
Men should go out to make a living and support their family. (  25  )

"how men and women should act. "という表現があるので、男女それぞれどう行動すべきかというお話しであることがわかると思います。
(  25  )の前の文は、"Men should ～"となっているのでそれに対応すべく、(  25  )は、"Women should ～"となっているときれいです。
だって、"how men and women should act. "のお話しをしているんでしょ？じゃぁ、男性だけだと変ですね。

ですから(g)の、"Women should stay home and take care of the family."を選択します。

あとは目立ったものは空欄(  30  )ですかね。

(  30  )
Similarly, whereas working may be looked upon as a long-term or even lifelong pursuit, going to school for a degree is a temporary stage of life, with a fixed end goal and a limited time span.

"Similarly"がヒントです。"Similarly"の後は、whereasという接続詞を使って文を構成しています。
「同様に、働くことは長期間にわたる、時には生涯続くものとされるのに対し、学位のために学校に行くことは、最終目標が決まっていて期間も限られた人生の一時的な段階である。」

仕事の一方で学業は...という感じですよね？

(  30  )には同じような意味をもつ文が入ると思われます。じゃないと、"Similarly"とはならないでしょ？

正解は、(e)の"While most working mothers have to spend a large proportion of their time outside the home, students have flexible schedules, can do some of their work at home, and may even be able to take complete courses online at home."

ですよね？

こちらもwhileを使って、「仕事の一方学業は...」的な意味になっています。

「仕事を持つ母親の多くは大部分の時間を家の外で費やさないといけない一方で、スケジュールに融通がきく学生たちは家で勉強することもできるし、家にいながらオンラインで全講座を受講することすら可能かもしれない。」

各選択肢の和訳を載せておきますね。
(a) これらの学生の大部分は母親であり、社会的・金銭的援助がなく中退してしまうリスクが特に高い。
(b) 性別役割理論が示唆するのは、高等教育は彼女たちを育児の仕事から離れさせ生計を立てる能力を伸ばすため、母親になった後も勉強を続ける学生たちは、家族の面倒を見るため学校を離れる女性たちほど肯定的に受け止められないという残念な考え方である。
(c) 父親が支援的役割を果たしていた場合でさえも、理想的母親像は、自分が受け入れられているという女性の感情に影響を及ぼしていた。
(d) 母親と子どもの両者-のメリットを考えると、このことは本当に残念なことである。
(e) 仕事を持つ母親の多くは、大部分の時間を家の外で費やさないといけない一方で、スケジュールに融通がきく学生たちは家で勉強することもできるし、家にいながらオンラインで全講座を受講することすら可能かもしれない。
(f) 仕事を持つ女性に関する調査が近年大きく進展した一方で、理想的母親像が高等教育を受けている母親にどのような影響を与えているか、より詳細で正確な状況を把握するためには、さらにより多くの調査が行われる必要がある。
(g) 女性は、家にいて家族の世話をするべきである。
(h) 仕事を持つ女性たちは、家にいて子どもの世話をしている女性よりも思いやりに欠け、母親の役割を務める能力が劣ると考えられている。

次回の教材などは、いつもの共有フォルダにアップしてあります。

夏の授業もよろしく！がんばろう！！

※慶應義塾大学言語教育研究フォーラムの一環で行っているイベントです。
※慶應義塾大学の公式イベントではありません。
※慶應義塾大学本体への問い合わせはご遠慮ください。
※関口先生の出講している塾・予備校へのお問い合わせもご遠慮ください。